Uma nação cujo sonho de liberdade foi devastado, encontra seu rival em um campo de batalha diferente, neste filme inspirado em uma história real. ''Sangue nas Águas'' celebra a heroica revolução húngara de 1956 que se passa em Budapeste e nos Jogos Olímpicos de Melbourne em outubro e novembro desse ano. Enquanto tanques soviéticos arrasavam seu país a equipe húngara de pólo aquático vencia os soviéticos na disputa pelo ouro olímpico mais violenta da história.