Em O Retorno, após 20 anos de ausência, Odisseu (Ralph Fiennes) volta a Ítaca marcado pela Guerra de Troia e por décadas de batalhas longe de casa. Depara-se com um reino em caos, disputado por pretendentes que mantêm Penélope (Juliette Binoche) refém e ameaçam a vida de Telêmaco (Charlie Plummer). Inspirado na última parte da Odisseia, de Homero, o drama mostra um herói que, embora finalmente de volta, precisa reconquistar sua família, seu trono e sua própria força após anos de guerras.